This browser isn't approved yet
Only approved devices can sign in with a PIN. An admin approves this one once, with their PIN and authenticator code — after that everyone signs in here as usual.
An admin who hasn't set up an authenticator yet does that by signing in on a device that is already approved.